Provérbios em português: provérbios africanos

Finalizamos a categoria dos provérbios em português tirados de Wikiquote e Site Quente com os provérbios africanos:

  • “A abelha não leva chumbo.”
  • “A água sempre descobre um meio.”
  • “A chuva bate a pele de um leopardo, mas não tira suas manchas.”
  • “A doença acompanha uma lua minguante; uma lua nova cura a doença.”
  • “A esperança é o pilar do mundo.”
  • “A igualdade não é fácil, mas o superioridade é dolorosa.”
  • “A lua move-se lentamente, mas cruza a cidade.”
  • “A luz com que vês os outros, é a luz com que os outros te veem a ti.”
  • “A mocidade é como a água da ribeira; entregue a si própria, destroi as pontes.”
  • “A ruína de uma nação começa nas casas de seu povo.”
  • “A união do rebanho obriga o leão a ir dormir com fome.”
  • “Amor é como um bebê: precisa ser tratado com ternura.”
  • “Aquele que aprende, ensina.”
  • “Aquele que não cultiva seu campo, morrerá de fome.”
  • “Aquele que não sabe dançar irá dizer: A batida dos tambores estão ruins.”
  • “As crianças são a recompensa de vida.”
  • “As lágrimas que descem pelo seu rosto não tiram sua visão.”
  • “As tatuagens nas costas são conhecidas daqueles que as executam (não de quem as traz).”
  • “Até que os leões tenham suas histórias, os contos de caça glorificarão sempre o caçador.”
  • “Bater no cão do amigo, o amigo é batido.”
  • “Cada pessoa pede para o seu ídolo.”
  • “Caranguejo esconde-se para a água passar.”
  • “Cinzas voaram ao rosto de quem as jogou.”
  • “Como a ferida inflama o dedo, o pensamento inflama a mente.”
  • “Depois de uma ação tola vem o remorso.”
  • “Deus esconde-se da mente do homem, mas revela-se ao seu coração.”
  • “É a água calma e silenciosa que afoga um homem.”
  • “É melhor ser amado do que temido.”
  • “Indepente se foi a faca que caiu no melão ou se foi o melão que caiu sobre a faca, o melão irá sofrer.”
  • “Lágrimas são melhor enxutas com nossas próprias mãos.”
  • “Mata primeiro o elefante e depois arranca-lhe os pelos da cauda.”
  • “Na água turva é que se apanha o bargue.”
  • “Na lareira uma pedra só não aguenta a marmita.”
  • “Não chame a floresta que o abriga de selva.”
  • “Não chame um cachorro com um chicote em sua mão.”
  • “Não diga ao homem que te carrega que ele fede.”
  • “Não há nenhum remédio para curar ódio.”
  • “Não importa quanto longa seja a noite, o dia virá certamente.”
  • “Não pise no rabo do cachorro, e ele não o morderá.”
  • “Ninguém testa a profundidade de um rio com ambos os pés.”
  • “Nunca se esquecem as lições aprendidas na dor.”
  • “O amanhã pertence a aqueles que se preparam hoje.”
  • “O cavalo que chega cedo bebe a água boa.”
  • “O conhecimento é como um jardim: se não for cultivado, não pode ser colhido.”
  • “O conhecimento não é a coisa principal, mas ações.”
  • “O coração do homem sábio encontra-se quieto como a água límpida.”
  • “O coração de um homem e o fundo do mar são insondáveis.”
  • “O dinheiro é mais afiado do que uma espada.”
  • “O eco da primeira palavra fica sempre no coração.”
  • “O homem avarento está como um boi gordo: ele só dará a gordura quando for privado de sua vida.”
  • “O homem é como palma-vinho: quando jovem, doce mas sem força; na velhice, forte mas áspero.”
  • “O macaco mesmo coberto com a pele dum carneiro, é sempre um macaco.”
  • “O macaco só vê o rabo do outro.”
  • “O machado esquece; a árvore recorda.”
  • “O mundo não lhe fez promessas”
  • “O que é bom se vende por si só, o que é ruim faz propaganda de si.”
  • “O tolo têm sede no meio de água.”
  • “O vento não quebra uma árvore que se dobra.”
  • “Padre sem sacristão, toca o sino com os pés.”
  • “Para quem não sabe, um jardim é uma floresta.”
  • “Pobreza é escravidão.”
  • “Pouco a pouco a lagarta consegue devorar a folha da árvore.”
  • “Quando a lua não está cheia, as estrelas ficam mais brilhantes.”
  • “Quando as teias de aranha se juntam, elas podem amarrar um leão.”
  • “Quando dois elefantes brigam, quem sofre é a grama.”
  • “Quando o galo está bêbado, esquece-se do gavião.”
  • “Quando o rato ri do gato há um buraco perto.”
  • “Quando seu vizinho está errado você aponta um dedo, mas quando é você que está errado esconde.”
  • “Quando não existe inimigo no interior, o inimigo no exterior não pode te machucar.”
  • “Quando souber quem são os amigos dele, saberá quem é ele.”
  • “Quando um rei tem conselheiros bons, seu reino é pacífico.”
  • “Quando você é rico, você é odiado; quando você é pobre, você é desprezado.”
  • “Quem casa com a beleza casa-se com um problema.”
  • “Quem faz perguntas, não pode evitar as respostas.”
  • “Se passa o que é bom, também passa o que é mau.”
  • “Se quer saber o final, preste atenção no começo.”
  • “Se sua boca virar faca, cortará seus lábios.”
  • “Se subir numa árvore, você deverá descer essa mesma árvore.”
  • “Se um homem prometer te machucar enquanto dorme, durma, agora se for uma mulher, fique acordado.”
  • “Se você danificar o caráter de outro, você danifica o seu próprio.”
  • “Se você está construindo uma casa e um prego quebra, você deixa de construir, ou você muda o prego?”
  • “Sem vingança, os males do mundo um dia ficarão extintos.”
  • “Ser feliz é melhor do que ser rei.”
  • “Tenha parentesco com a hiena, e todas as hienas serão suas amigas.”
  • “Trate bem a Terra. Ela não foi doada a você por seus pais. Ela foi emprestada a você por seus filhos.”
  • “Um camelo não zomba da corcunda de outro camelo.”
  • “Um inimigo inteligente é melhor que um amigo estúpido.”
  • “Um leão não se vira quando um cachorrinho late.”
  • “Um peixe grande é pego com isca grande.”
  • “Um pouco de chuva a cada dia encherá os rios até transbordarem.”
  • “Um provérbio é o cavalo que pode levar alguém rapidamente à descoberta de idéias.”
  • “Uma filha tola ensina a sua mãe como carregar as crianças.”
  • “Uma flor de morango não adoçará pão seco.”
  • “Uma mentira estraga mil verdades.”
  • “Uma vaca tem que pastar onde ela está amarrada.”
  • “Você não pode construir uma casa para o verão do ano passado.”
Esta entrada foi publicada em Literatura, Provérbios. ligação permanente.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s